"Siento Mariposas"

"Siento Mariposas"
Galia Basail Mulcahy y Layla Fassa

Participantes: Marcel Alcalá, ASMA, José Eduardo Barajas, Corona Iniguez, Manal Kara, Nat Pyper, Max Rollins

Risografía
20 paginas
2019

¿Qué es una imagen en movimiento? Las imágenes migran de un lugar a otro a través de la replicación. Un logotipo salta de un anuncio a una pintura. Una pared decorada con rótulos y tags de grafiti. Un viejo personaje de dibujos animados satura nuestro entorno: Nostalgia instantánea. Algo que creías que era genial y que tomaste y convertiste en algo feo. Venerando la subcultura. Sanitizándola. Pegándola en un cubo blanco o en la nalga izquierda de tu amigo. Algo tonto que tomaste y lo hiciste sagrado. Algo sagrado que tomaste y lo hiciste tonto. La iconografía es altamente funcional hasta que es apropiada... ¿O es el símbolo robado el más útil? La piratería no solo es rentable, es una referencia rota entre signo y referente. La realidad se siente... subjetiva. Al igual que escribir, una imagen en movimiento es una forma de comunicarse. Homi Bhabha una vez dijo: A diferencia de la apropiación, la traducción es una relación que no otorga inmediatamente un valor predeterminado a algún tipo de original; lo anterior no se ve como el texto "apropiado" o "original". En cualquier caso, nos interesa los cambios de valor, deslices en el significado y mutaciones mediadas que suceden a las imágenes en movimiento.

Impresión: Taller XD